いや、でももし〜ならどう

No, pero ¿y si ~?
No, pero ¿y si ~?のイラスト

例文

¿Podemos hablar del proyecto ahora?

今、プロジェクトについて話せる？

No, pero ¿y si lo hablamos mañana?

いや、でも明日話したらどう？

解説

代替案を出して調整をはかる表現。相手の提案や依頼を一度否定したうえで別の日時や方法を提案するときに使い、丁寧さは語調で変えられる。

「No, pero ¿y si ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「No, pero ¿y si ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ