記念碑

monumento

意味

  • 男性名詞 記念碑きねんひ
  • 名 記念塔
  • 名 慰霊碑
monumentoのイラスト

例文

¿Conoces ese monumento en la plaza?

広場にあるあの記念碑を知っていますか？

Visitamos un monumento histórico y sacamos fotos.

私たちは歴史的な記念碑を訪れて写真を撮った。

コアイメージ

人や出来事を称え記憶に留めるために広場などに設置される目立つ造形物。

関連語

(形) monumental：壮大な

使い方

類義語との違い

monumento: 人や出来事を称え記憶に留めるために広場などに設置される目立つ造形物
estatua: 人物や動物を人の形で立体的に表現した石や金属の彫像
escultura: 素材を削ったり組み立てたりして作る芸術的な立体作品
placa: 建物や台座に取り付けられ人物や出来事を短く記すための金属や石の板
obelisco: 角柱状で先がとがった石造りの高い塔状の記念物

スペイン語での定義

Construcción pública o elemento conmemorativo erigido para recordar o honrar a una persona, un hecho o una fecha relevante.

語源

ラテン語 monumentum（monēre「思い出させる」＋接尾辞 -mentum）に由来し、記念のための物を指す。

コラム

  • 観光話題で使うことが多く、話を広げたいときは誰の何を記念しているかを尋ねると会話が続きやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

monumento をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「記念碑」はスペイン語で何と言う？

「記念碑」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は monumento です。歴史的な出来事や偉人を称える石碑や建造物だけでなく、歴史的・芸術的価値の高い建築物や遺跡に対しても幅広く用いられます。

使い分け

  • monumento

    記念碑全般を指すもっとも標準的な名詞です。彫像や石碑のほか、歴史的建造物や国宝級の遺跡などに対しても日常的に使われます。

    Erigieron un monumento a la paz en la plaza.

    広場に平和の記念碑が建てられました。

よくある間違い

  • ✕ la monumento

    ○ el monumento

    語尾が -to で終わるため、男性名詞です。女性定冠詞の la ではなく el を使います。

「記念碑」のよくある質問

Q. 石碑や墓碑も同じ単語ですか？
石碑や文字が刻まれた記念板には placa や lápida、石柱には estela という語も使われますが、記念碑として建てられた構造物全般は monumento で自然に表せます。
Q. 「世界遺産」にも使えますか？
はい、使えます。ユネスコの世界遺産などに登録される歴史的建造物や遺跡群も、文脈によって monumento または patrimonio の一部として表現されます。

「記念碑」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ