栄光の

意味

  • 形 栄光のえいこうの
  • 形 輝かしい
  • 形 名誉ある
gloriosoのイラスト

例文

Es una victoria gloriosa para el equipo.

それはチームにとって栄光の勝利だ。

Fue un día glorioso que nunca olvidaremos.

忘れられない輝かしい日だった。

コアイメージ

勝利や業績が讃えられて拍手や祝福を受ける場面。

関連語

使い方

類義語との違い

glorioso: 勝利や業績がたたえられて拍手や祝福を受けるような状態を表す形容詞
triunfal: 勝利や成功を祝う場面で用いられる結果や雰囲気を表す形容詞
magnífico: 見た目や内容が非常にすばらしいことを表す形容詞
espléndido: 華やかで立派に見える様子を表す形容詞
grandioso: 規模や表現が大きくて目を引く様子を表す形容詞

スペイン語での定義

Que merece o refleja gloria, honor o gran reconocimiento por un logro o una acción destacada.

語源

ラテン語の gloria(栄光、名誉)に由来し、接尾辞 -ōsus / -osus(…に満ちた)を伴う形 gloriosus が古代から中世を通じて変化してスペイン語の glorioso になった。

コラム

  • 勝利や偉業を強調する表現として効果的だが、やや文語的に聞こえるため日常会話では 'excelente' や 'fantástico' などを使うことが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

glorioso をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「栄光の」はスペイン語で何と言う?

「栄光の」に最もよく当てはまるスペイン語は glorioso です。歴史的な勝利や輝かしい過去、宗教的な栄光を称える際など、名誉や称賛に満ちた物事を修飾するときに広く用いられます。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。

使い分け

  • glorioso

    輝かしい功績や歴史的勝利、宗教的な称賛を表す最も代表的な形容詞です。誇り高く名誉に満ちた場面で幅広く使われます。

    El equipo celebró una gloriosa victoria.

    チームは栄光の勝利を祝いました。

よくある間違い

  • ✕ una glorioso victoria

    ○ una gloriosa victoria

    修飾する名詞が女性形(victoria)の場合、形容詞も女性形(gloriosa)に合わせる必要があります。

「栄光の」のよくある質問

Q. 「栄光の日々」はどう言う?
「días gloriosos」と表現します。かつての輝かしい全盛期や素晴らしい時代を振り返る際によく使われる自然なフレーズです。主語に合わせて形容詞も男性複数形にします。
Q. gloria との違いは何?
gloria は「栄光」「名誉」という意味の名詞です。一方、glorioso は名詞を修飾して「栄光の」「輝かしい」という意味を表す形容詞です。品詞が異なるため文中の役割が変わります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ