実践者

practicante

意味

  • 名 実践者じっせんしゃ
  • 名 練習者
  • 名 実習生
practicanteのイラスト

例文

Ella es practicante de yoga desde hace tres años.

彼女は3年間ヨガの実践者だ。

¿Eres practicante de algún deporte o solo lo haces por diversión?

何かスポーツの実践者ですか、それともただ趣味でやっているだけですか。

コアイメージ

技術や習慣を実際に行って身につける人。

関連語

(動) practicar：実践する

(名) práctica：実践

(形) práctico：実践的な

↔︎ (名) teórico：理論家

使い方

類義語との違い

practicante: 習得のために繰り返し実践を行う人
profesional: 専門の技能を仕事として提供する人
aficionado: 趣味でその分野に親しむ人
estudiante: 学校や講座で学び知識を身につける人
novato: 経験が少なくまだ慣れていない人

スペイン語での定義

Persona que pone en práctica una técnica, disciplina o ejercicio para aprenderla, mejorarla o mantenerla.

語源

practicante は動詞 practicar（『実践する』）に接尾辞 -ante を付けた名詞で、practicar はラテン語 practica／praticare に由来する。

コラム

  • 自己紹介では 'soy practicante de yoga' はその活動を続けていることを示し、行為を強調したいときは 'practico yoga' と言う違いが会話で役立つ。

ゲームで覚える・約 1 分

practicante をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「実践者」はスペイン語で何と言う？

「実践者」に最もぴったりなスペイン語は practicante です。動詞 practicar（実践する、行う）から派生した名詞で、特定の思想、宗教、運動、理論などを実際に行っている人を幅広く指します。文脈に応じて女性形は practicante のまま冠詞を la に変えて用います。

使い分け

  • practicante

    思想や宗教、ヨガや武道などの教えを行動に移している人を指します。また、医療現場での研修生などを指すこともあります。

    Él es un practicante de la meditación budista.

    彼は仏教の瞑想の実践者です。

よくある間違い

  • ✕ un práctico de la filosofía

    ○ un practicante de la filosofía

    práctico は主に「実践的な」という形容詞であり、思想などの実践者には名詞 practicante を使います。

「実践者」のよくある質問

Q. 女性の実践者は何と言いますか？
女性の場合も語尾は変化せず practicante のままです。女性であることを示すには、定冠詞や不定冠詞を変えて la practicante や una practicante と表現します。
Q. 宗教の実践者にも使えますか？
はい、非常によく使われます。例えば católico practicante で「信仰を実践している（熱心に教会に通う）カトリック教徒」という意味になり、単に信者であるだけでなく教義を実践している人を表します。

「実践者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ