実践者
「実践者」の英語
「実践者」は英語で practitioner と言います。学んだ知識や技術を実際の仕事で使う専門家を指し、分野名と組み合わせて使うのが一般的です。practician はまれな語なので、まず practitioner を覚えましょう。
「実践者」の英語の使い分け
学んだ専門知識や技術を実際に使う専門家に使います。
She is a skilled practitioner of traditional medicine.
例文
She is a skilled practitioner of traditional medicine.
彼女は伝統医学の熟練した実践者だ。
コアイメージ
学んだ専門の技や知識を実際に使って仕事をする人
関連語
使い方
-
一般開業医
-
医師
類義語との違い
practitioner:
ある分野で実務を行う専門家で、医療や法律で用いられる
doctor:
病気を診察して治療を行う医療の専門家
lawyer:
依頼人の法的問題を扱う法の専門家
specialist:
特定分野の高度な知識や技術を持つ専門家
英英
A person who is actively engaged in a profession, such as a doctor or lawyer, or someone who frequently participates in a specific activity.
語源
practitionerは、英語のpractice（古フランス語pratique〈ラテン語practicus〉由来）に -er が付いて「実務を行う人」の意味になった語
コラム
- practitionerは分野名と組み合わせてその分野の専門家を表す語で、medical practitionerは医師を指すことが多く、legal practitionerは弁護士を指す例がある
例文
She studied under an experienced practician to improve her technique.
彼女は技術を向上させるため、経験豊かな実践者のもとで学んだ。
コアイメージ
理論でなく技術や方法を実際に行う人
英英
Someone who practices a profession or craft, emphasizing applied technique and hands‑on experience over theory.
語源
practicianは、practice（実践）から派生した語で、語尾の-ianにより「〜を行う人」を示す形に作られ、practitionerと同根だが使用は少なめである。
コラム
- 例文のようにShe studied under an experienced practicianは「経験ある実践者のもとで技術を学んだ」と訳せば自然で、ここでは指導を受けて技能を磨いたことを示す。
「実践者」のレベル別の例文
- 中学
My father is a practitioner of traditional medicine.
- 高校・英検2級
The young practitioner applies theory to community health programs.
- TOEIC・ビジネス
The conference invited a leading practitioner in digital marketing.
- 日常会話
She is a practitioner, not just a researcher.
「実践者」を英語にするときのよくある間違い
× She is a practician of yoga.
○ She is a practitioner of yoga.
一般的な専門家や実践者には practitioner が自然です。