反証する
スペイン語
意味
例文
falsar
意味
- 動 反証する
例文
Un solo contraejemplo puede falsar la hipótesis.
コアイメージ
仮説の弱点を証拠で突き、正しくないと明らかにする動き
スペイン語での定義
Demostrar con pruebas que una hipótesis, una teoría o una afirmación es falsa.
語源
falsarは、falso「偽の、誤った」に動詞語尾 -ar が付いたスペイン語の学術的な動詞
コラム
- falsarは、理由を述べて議論を退ける refutar よりも、仮説や理論が偽だと示す意味に焦点がある
例文
コアイメージ
示された論拠を受け止め、別の根拠で崩して退ける働き
スペイン語での定義
Contradecir una idea, una opinión o unos argumentos mediante razones que muestran sus errores o su falta de validez.
語源
rebatirは、re-「再び・反対に」とbatir「打つ」から成り、主張を打ち返す意味につながる
コラム
- 法律記事でrebatir una acusaciónは、告発を根拠によって退ける反論を示す表現
例文
コアイメージ
ある決定や証拠などを有効と認めず、効力のないものとして扱うこと
スペイン語での定義
Declarar que algo no es válido y, por ello, impedir que produzca los efectos que normalmente tendría.
語源
invalidarは、効力がないことを表すinválidoから作られた動詞で、語尾-arが動作を表す形を作る
コラム
- スポーツでは、invalidar un golが反則などを理由に得点を認めないことを表し、ゴールそのものを消す意味ではない
「反証する」は英語では
- 「反証する」 → invalidate和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1