分析的
意味
- 形 分析的
例文
コアイメージ
全体を分けて各要素の原因や働きを詳しく見る視点
関連語
使い方
類義語との違い
analítico: 問題や情報を細部まで見て原因や関係を明らかにする見方
objetivo: 事実や証拠に基づいて感情に左右されず判断する態度
racional: 論理や筋道を重視して考え行動する性質
reflexivo: 出来事や自分の行動を静かに考えて意味を考える性格
detallista: 小さな点にも注意して丁寧に扱う傾向
スペイン語での定義
Que estudia información o problemas separándolos en partes para entender sus causas o su funcionamiento.
語源
analítico は análisis に接尾辞 -ico を付けた形で、análisis はギリシャ語 ana-（分ける）と lyein（解く）に由来する。
コラム
- 自己紹介で 'soy analítico' と言うと職務上の強みを示せるが、日常会話では具体例を添えて説明すると堅さが和らぐ。
ゲームで覚える・約 1 分
analítico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「分析的」はスペイン語で何と言う？
「分析的」をスペイン語で表すには analítico を使います。物事を細かく分解して論理的に思考する態度や、データを精査する手法などを指す最も標準的かつ的確な表現です。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾を analítica、analíticos、analíticas と変化させます。
使い分け
- analítico
物事を論理的・客観的に吟味する性質を表します。思考力や研究手法、分析結果などを説明する幅広い場面で使われます。
Él tiene un pensamiento muy analítico.
彼は非常に分析的な思考力を持っています。
よくある間違い
✕ una persona analítico
○ una persona analítica
修飾する名詞の性と一致させる必要があるため、女性名詞の persona に対しては語尾を a にします。
「分析的」のよくある質問
Q. 「分析的に考える」の言い方は？
pensar de forma analítica や pensar analíticamente と表現します。前者の「de forma + 形容詞（女性形）」の形は、日常会話からビジネスまで自然で非常によく使われる言い回しです。
Q. 「分析力」はスペイン語で何？
capacidad analítica や capacidad de análisis と言います。履歴書や面接などで自分の強みとして論理的思考力や問題解決能力をアピールする際によく使われる定番の表現です。
おすすめの単語帳
1 / 1