おしっこ
スペイン語
意味
例文
orina
おしっこ
El bebé tiene orina en la ropa.
赤ちゃんの服におしっこがついている。
meado
おしっこ
El niño se hizo un meado en la cama.
その子はベッドにおしっこをした。
pipí
おしっこ
El niño hizo pipí antes de dormir.
子どもは寝る前におしっこをした。
pis
おしっこ
El niño hizo pis en el baño.
子供はトイレでおしっこをした。
pichí
おしっこ
El niño hizo pichí antes de dormir.
子どもは寝る前におしっこをした。
「おしっこ」はスペイン語で何と言う？
「おしっこ」に当たる最も標準的なスペイン語は orina です。本来は「尿」を意味する医学的・客観的な言葉ですが、日常会話でも下品にならずに幅広く使われます。よりくだけた幼児語や口語表現もありますが、まずは基本語として orina を覚えておくと安心です。
使い分け
- orina
「尿」を指す最も正確で標準的な名詞です。病院での診察や一般的な会話で、上品かつ明確に伝えたい場面で使われます。
El médico me pidió un análisis de orina.
医師から尿検査をするように言われました。
よくある間違い
✕ Tengo orina.
○ Tengo ganas de orinar.
「尿がある」ではなく、「排尿したい気がある」と動詞で表現します。
「おしっこ」のよくある質問
Q. 「おしっこに行きたい」は何と言いますか？
動詞の orinar を使って Quiero orinar. や Tengo ganas de orinar. と言います。また、直接的な表現を避けて Voy al baño.（トイレに行きます）と言うのが最も自然で一般的です。
Q. 子供に対して使う表現はありますか？
小さな子供に対しては、名詞の orina ではなく擬音語由来の口語である pipí（おしっこ）がよく使われます。「おしっこ出る？」は ¿Quieres hacer pipí? のように表現します。
orina
意味
- 女性名詞 おしっこ
- 名 尿
- 名 小便
例文
コアイメージ
腎臓で作られ、尿道から体外に出る淡黄色の液体。
関連語
使い方
類義語との違い
orina: 腎臓で作られ尿道を通って体外に出る淡黄色の液体
pis: くだけた場面で使う尿の俗語
pipí: 幼児や子どもが使う尿の言い方
スペイン語での定義
Líquido producido por los riñones que se elimina del cuerpo a través de la uretra, generalmente de color amarillo claro.
語源
スペイン語のorinaはラテン語のurīnaに由来し、英語のurineやフランス語のurineと語源を共有する。
コラム
- 日常会話では幼児語のpipíや口語のhacer pis、遠回し表現のir al bañoがよく使われ、orinaは医療や検査での表現として使われやすい点を覚えておくと会話で自然な表現を選べる。
ゲームで覚える・約 1 分
orina をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
pichí
意味
- 男性名詞 おしっこ
「おしっこ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1