「schnüren」の名詞形・派生語
「schnüren」の反対語（対義語）
- aufschnürenほどく、解く
- lösenほどく、緩める
「schnüren」の例文例文
「schnüren」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Kannst du bitte meinen Rucksack fest schnüren?
私のリュックサックをしっかり縛ってくれませんか。
- 中級（B1〜B2）
Die alte Dame schnürte die Briefe mit einem roten Band zusammen, um sie aufzubewahren.
その老婦人は手紙を保管するために、赤いリボンで一まとめに縛った。
- 上級（C1〜C2）
Die Regierung hat ein milliardenschweres Hilfspaket für die von der Krise betroffenen Unternehmen geschnürt.
政府は危機の影響を受けた企業のために、総額数十億ユーロ規模の支援策を取りまとめた。
- 日常会話
Warte kurz auf mich, das Korsett schnürt mir völlig die Luft ab!
ちょっと待って、コルセットがきつくて息が詰まりそう！
「schnüren」の意味ごとの使い方
- ひもで縛る他動詞
- 梱包する他動詞
Vor dem Umzug schnüren wir die Decken zu einem handlichen Bündel.
引っ越しの前に、私たちは毛布を扱いやすい包みに梱包する。
- 靴ひもを結ぶ他動詞
ゲームで覚える・約 1 分
schnüren をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「schnüren」のコアイメージコアイメージ
ひもを絞って対象を固定し、動きが止まるという感覚
「schnüren」の使い方使い方
「schnüren」とよく一緒に使う語
- ein Paket schnüren 荷物をひもで包む
（Paket：小包）
「schnüren」の類義語との違い類義語との違い
schnüren: ひもで締めて対象を固定し動きを止める
binden: ひもやロープで物を結んでしっかり固定する
zubinden: ひもで靴ひもや袋を結んで閉じる
schnallen: ベルトや留め金で締めて固定する
festziehen: ねじったり引いたりして物を強く締める
「schnüren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Band oder eine Schnur so zusammenziehen und verknoten, dass ein Gegenstand fest sitzt.
「schnüren」の語源語源
schnürenは、名詞Schnur（ひも）に動詞化接尾辞-enを付けた派生語で、語は中高ドイツ語や古高ドイツ語のsnur形に由来し、ひもで縛って固定するという意味を持つようになった。
「schnüren」のコラムコラム
- 靴については 'sich die Schuhe schnüren' のように再帰形で言うことが多く、再帰代名詞の位置や動詞の形に注意してフレーズごと覚えると会話で自然に使える。
「schnüren」のよくある間違い
✕ Er schnüren das Paket.
○ Er schnürt das Paket.
日本語では主語に合わせて動詞の形を変えないため、現在形で主語が「er」のときも「schnüren」としてしまいやすいですが、3人称単数では「schnürt」となります。
✕ Ich bin das Paket geschnürt.
○ Ich habe das Paket geschnürt.
日本語には完了形の助動詞の区別がないため、他動詞「schnüren」の完了形でも「sein」を使いやすいですが、この動詞は完了形で「haben」と結びつきます。
「schnüren」のよくある質問
Q. 靴について「schnüren」を使うとき、どのように表すのですか？
靴ひもを結ぶときは「sich die Schuhe schnüren」の形を使うことが多いです。「die Schuhe」は結ぶ物で、「sich」は動作をする人を表します。
「schnüren」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「梱包する」と訳せる単語
「結合」の仲間の単語
「schnüren」は英語では
- 「靴ひもを結ぶ」 → lace up和英辞典で見る
- 「梱包する」 → packcontainerize和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1