例文
コアイメージ
個人・集団・習慣がキリスト教に由来または影響されている状態
関連語
使い方
類義語との違い
christlich: 人や慣習や制度がキリスト教の教えや伝統に基づいていることを示す形容詞
religiös: 信仰や宗教的な行為や気持ちに関係する状態を表す形容詞
kirchlich: 教会で行われる公式な行事や組織に関係する状態を表す形容詞
katholisch: カトリック派に属する人や習慣や制度に関係する状態を表す形容詞
evangelisch: プロテスタント派、特に福音主義の教会に関係する状態を表す形容詞
ドイツ語での定義
Gibt an, dass etwas christlichen Ursprungs oder von christlichem Einfluss geprägt ist.
語源
christlichは、古高ドイツ語の Christ と形容詞接尾辞 -lich の結合に由来し、語根はラテン語 Christus に遡る。
コラム
- 形容詞としては 'christliche Feste' のように名詞を限定する使い方が多いので、何が 'christlich' なのか（人・行為・制度か）を明確にする練習が会話で有効になる。
ゲームで覚える・約 1 分
christlich をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「キリスト教の」はドイツ語で何と言う？
「キリスト教の」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は christlich です。信仰や教義だけでなく、キリスト教に基づく文化や価値観、団体などを形容する際にも幅広く用いられます。
使い分け
- christlich
信仰、文化、伝統などキリスト教に関すること全般を表す最も標準的な形容詞です。個人の信仰心についても用いられます。
Sie feiern das christliche Osterfest.
彼らはキリスト教のイースター（復活祭）を祝います。
よくある間違い
✕ Ich lese ein Christus Buch.
○ Ich lese ein christliches Buch.
「キリスト（名詞）」をそのまま並べるのではなく、形容詞 christlich を用いて名詞を修飾します。
「キリスト教の」のよくある質問
Q. 大文字と小文字のどちらで書きますか？
通常の形容詞ですので、文頭でない限り小文字の christlich で書きます。ただし「キリスト教民主同盟（CDU）」のような固有名詞の一部として用いられる場合は、大文字で始まります。
Q. 「キリスト教徒」はドイツ語で何と言いますか？
男性なら der Christ、女性なら die Christin と名詞で表します。また、形容詞の christlich を名詞化して ein Christlicher のように表現することも可能です。
「キリスト教の」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1