Schade
「Schade」の名詞形・動詞形・派生語
「Schade」の反対語（対義語）
「Schade」の例文例文
「Schade」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Wie schade, dass das Wetter so schlecht ist.
天気がこんなに悪くて本当に残念です。
- 中級（B1〜B2）
Es wäre zu schade, wenn wir diese einmalige Gelegenheit verpassen würden.
この滅多にない機会を逃してしまうとしたら、あまりにももったいないことです。
- 上級（C1〜C2）
Dass das vielversprechende Forschungsprojekt aus Mangel an finanziellen Mitteln eingestellt werden musste, ist überaus schade.
有望視されていた研究プロジェクトが資金不足を理由に中止に追い込まれたことは、極めて遺憾であります。
- 日常会話
Du hast keinen Kuchen mehr abbekommen? Schade!
ケーキ残ってなかったの？残念だったね！
「Schade」のコアイメージコアイメージ
届きそうで届かないものを見送る場面
「Schade」の使い方使い方
「Schade」の類義語との違い類義語との違い
Schade: 期待していたことがかなわないときの軽い残念さをカジュアルに表す
Wie schade: 感情を強めて残念さを示す感嘆表現
Ach: 驚きやため息を伴って軽い残念さを示す短い感嘆詞
Tja: 事情を受け入れるような諦めの気持ちを表す簡潔な感嘆詞
Oh nein: 驚きとともに出来事を強く残念がる短い掛け声
「Schade」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Kurz Bedauern über eine unerfreuliche Nachricht oder eine knapp verpasste Chance ausdrückt.
「Schade」の語源語源
Schadeは、古高ドイツ語 scado（害）から中高ドイツ語の schade を経て感嘆表現になった。
「Schade」のコラムコラム
- 一語の 'Schade!' はカジュアルな残念を示すため、強い同情や丁寧さが必要な場面では 'Das ist aber schade' や理由を添えると誤解が少なくなる。
「Schade」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1