Pfennig

「Pfennig」の意味

「Pfennig」の例文

Für diesen alten Stuhl gebe ich keinen Pfennig.

この古い椅子には私は1ペニヒも払わない。

Pfennigのイラスト

「Pfennig」の複数形

複数形Pfennige
単数2格Pfennigs

「Pfennig」の副詞形・派生語

「Pfennig」の例文例文

Er sparte jeden Pfennig für die Reise.

彼は旅行のために1ペニヒたりとも無駄にせず貯めた。

「Pfennig」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ein Euro entspricht fast zwei Mark und damit vielen Pfennigen.

    1ユーロはほぼ2マルクに相当し、多くのペニヒにあたります。

  • 中級(B1〜B2)

    Mein Großvater hat noch eine Schachtel voller alter Pfennige im Schrank.

    祖父は戸棚の中に古いペニヒ硬貨でいっぱいの小箱をまだ持っています。

  • 上級(C1〜C2)

    Angesichts der steigenden Baukosten muss die Stadtverwaltung bei der Sanierung des Theaters jeden Pfennig zweimal umdrehen.

    建設費が高騰する中、市当局は劇場の改修にあたって極めて慎重に予算を使わなければなりません。

  • 日常会話

    Bei ihm ist endlich der Pfennig gefallen!

    彼もようやく合点がいったようだね!

ゲームで覚える・約 1 分

Pfennig をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Pfennig」のコアイメージコアイメージ

小さな一枚の硬貨が示す取るに足らない価値

「Pfennig」の使い方使い方

  • keinen Pfennig wert

    1ペニヒの価値もない

    Diese alte Uhr ist keinen Pfennig wert.この古い時計は1ペニヒの価値もない。

  • auf den Pfennig genau

    ペニヒ単位で正確に

    Die Rechnung stimmt auf den Pfennig genau.その請求額はペニヒ単位まで正確に合っている。

  • bis auf den letzten Pfennig

    最後の1ペニヒまで

    Sie gab ihr ganzes Geld bis auf den letzten Pfennig aus.彼女は最後の1ペニヒまで全財産を使い果たした。

「Pfennig」とよく一緒に使う語

  • keinen Pfennig wert 一文の価値もない
    (wert:価値がある)
  • bis auf den letzten Pfennig 最後のペニヒまで
    (letzt:最後の)
  • keinen roten Pfennig びた一文もない
    (rot:赤い)

「Pfennig」の類義語との違い類義語との違い

Pfennig: 慣用句で少額を示して話者のけちさや皮肉を表す際に使われる語
Cent: 通貨の基礎単位を示す小さな硬貨
Kleingeld: 財布などに入る小銭や細かい硬貨の総称

「Pfennig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Historische Bezeichnung für eine einzelne kleine Münze oder für einen sehr geringen Geldbetrag; heute nur noch in festen Wendungen gebräuchlich.

「Pfennig」の語源語源

Pfennigは、古高ドイツ語pfennig(中高ドイツ語pfenning[e])に由来し、英語のpennyと同根で小額硬貨を指した

「Pfennig」のコラムコラム

  • 慣用句で用いられる際は額の少なさだけでなく皮肉やけちさを含むことが多く、話者の口調や文脈で意味を判断する

「Pfennig」のよくある間違い

  • ✕ Für diesen alten Stuhl gebe ich keinem Pfennig.

    ○ Für diesen alten Stuhl gebe ich keinen Pfennig.

    「Pfennig」は男性名詞で、この文の「geben」は「1ペニヒも払わない」という意味なので4格の「keinen」を使います。日本語の「払わない」には格の手がかりがないため、「keinem」としないようにします。

「Pfennig」のよくある質問

Q. 「Pfennig」は今も使われている通貨単位なのですか?
「Pfennig」は現在のドイツの通貨単位ではなく、ユーロ導入前のドイツの小額硬貨を表す歴史的な語で、今は主に慣用句で使われます。

「Pfennig」に関連する単語

「お金」の仲間の単語

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ