Pfadfinder
「Pfadfinder」の複数形
| 複数形 | Pfadfinder |
|---|---|
| 単数2格 | Pfadfinders |
「Pfadfinder」の派生語
「Pfadfinder」の例文例文
「Pfadfinder」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mein Bruder ist seit einem Jahr bei den Pfadfindern.
私の弟は1年前からボーイスカウトに入っています。
- 中級(B1〜B2)
Die Pfadfinder haben am Wochenende eine lange Wanderung durch den Wald gemacht.
ボーイスカウトの子どもたちは週末に森の中を長距離ハイキングしました。
- 上級(C1〜C2)
Die weltweite Bewegung der Pfadfinder leistet einen bedeutenden Beitrag zur interkulturellen Verständigung von Jugendlichen.
世界的なボーイスカウト運動は、青少年の異文化理解において極めて重要な役割を果たしています。
- 日常会話
Du hast ja wirklich an alles gedacht, du bist ja ein richtiger Pfadfinder!
本当に何でも用意周到に考えてあるね、まるで本物のボーイスカウトみたい!
「Pfadfinder」のコアイメージコアイメージ
アウトドアでテントやロープの扱いを学び仲間を助ける人
「Pfadfinder」の使い方使い方
「Pfadfinder」とよく一緒に使う語
「Pfadfinder」の類義語との違い類義語との違い
Pfadfinder: アウトドアで技術を学び仲間と協力する若者でボーイスカウト運動の参加者を指す
Mitglied: ある団体に所属している人
Scout: スカウト運動に参加する人を指す外来語
Verein: 共通の目的で集まった団体
「Pfadfinder」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Pfadfinder ist jemand, der in einer Pfadfindergruppe praktische Fertigkeiten in der Natur lernt und anderen bei Ausflügen hilft.
「Pfadfinder」の語源語源
Pfadfinderは、Pfad(小道、道)とFinder(見つける人)という語要素が合わさった複合語で、もとは通り道や進路を探す人を指し、そこから野外活動をする若者の呼称になった。
「Pfadfinder」のコラムコラム
- 会話で団体所属を言いたいときは『bei den Pfadfindern』のように表現すると自然に聞こえ、個人を言うならein Pfadfinderとする。
「Pfadfinder」のよくある間違い
✕ Ich helfe ein Pfadfinder.
○ Ich helfe einem Pfadfinder.
「helfen」は助ける相手を3格にする動詞で、日本語の「〜を助ける」に引かれて男性名詞を4格にしないようにします。
✕ Ich treffe die Pfadfinders.
○ Ich treffe die Pfadfinder.
「Pfadfinder」の複数形は単数と同じ「Pfadfinder」で、単数属格の「Pfadfinders」を複数語尾と取り違えないようにします。
「Pfadfinder」のよくある質問
Q. 「Pfadfinder」は女性にも使えるのですか?
「Pfadfinder」に関連する単語
同じ語根「find/Fund」(見つける)の単語
Pfad(道)+ -find(見つける)+ -er。findは、古高ドイツ語 findan「見つける」から
- finden見つける
- stattfinden行われる
- Erfindung発明
- erfinden発明する
- herausfinden突き止める
- befinden位置する
- Erfinder発明者
- Fund発見
- empfinden感じる
- auffinden見つける
- empfindlich敏感な
- einfinden現れる
同じ語根「Pfad」(道)の単語
Pfad(道)+ -find(見つける)+ -er。Pfadは、古高ドイツ語 pfad「道」から
「Pfadfinder」は英語では
- 「ボーイスカウト」 → Boy ScoutBoy Scouts和英辞典で見る