Lemma

「Lemma」の例文例文

「Lemma」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Lemma hat zwei Bedeutungen.

  この見出し語には2つの意味があります。

• 中級（B1〜B2）

  Für jedes neue Lemma erstellen die Redakteure eine kurze Definition mit Beispielen.

  編集者たちは新しい見出し語ごとに、用例付きの短い語義説明を作成します。

• 上級（C1〜C2）

  Bei der Neukonzeption des Fachlexikons wurden zahlreiche veraltete Fachbegriffe gestrichen und durch zeitgemäße Lemmata ersetzt.

  専門事典の改訂に伴い、多くの時代遅れの専門用語が削除され、現代的な見出し語へと置き換えられました。

• 日常会話

  Unter welchem Lemma steht das denn?

  それ、どの見出し語のところに載っているの？

「Lemma」の意味ごとの使い方

• 補題

  In diesem Beweis spielt ein einfaches Lemma eine zentrale Rolle.

  この証明では、単純な補題が中心的な役割を果たしている。

「Lemma」の使い方使い方

• online nach dem Lemma suchen

  見出し語をオンラインで検索する

  Bei einem seltenen Wort kann ich online nach dem Lemma suchen.珍しい単語の場合、オンラインで見出し語を検索できます。

• das Lemma im Wörterbuch nachschlagen

  辞書で見出し語を引く

  Für die genaue Bedeutung muss ich das Lemma im Wörterbuch nachschlagen.正確な意味を知るには、辞書でその見出し語を引かなければなりません。

• das Lemma speichern

  見出し語を保存する

  Wenn ich das Lemma speichere, finde ich den Eintrag später schneller.見出し語を保存しておけば、後でその項目をより早く見つけられます。

「Lemma」とよく一緒に使う語

• das Lemma eines Wortes　ある語の見出し語
  （Wort：言葉）
• das Lemma im Wörterbuch　辞書の見出し語
  （Wörterbuch：辞書）
• die Bedeutung des Lemmas　見出し語の意味
  （Bedeutung：意味）

「Lemma」の類義語との違い類義語との違い

Lemma: 辞書の見出しとして他の語形を代表する語形を示す
Wort: 口や文字で意味を表す最小の語のまとまりを指す

「Lemma」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Lemma bezeichnet in der Lexikographie die Eintragungsform eines Wortes, also die sprachliche Grundform, unter der verwandte Wortformen zusammengefasst werden.

「Lemma」のよくある間違い

• ✕ Ich suche die Lemma.

  ○ Ich suche das Lemma.

  「Lemma」は中性名詞なので、単数では「die」ではなく「das」を使います。