ジーパン

「ジーパン」の英語

「ジーパン」は英語で jeans と言います。1本を指すときは a pair of jeans が基本で、a jeans とは言いません。色を明確にしたい場合は blue jeans を使います。

「ジーパン」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
jeans
ジーパン全般を指す、最も一般的で基本的な表現です。
I found my old jeans in the closet.
クローゼットで昔のジーパンを見つけました。
blue jeans
青色のジーパンだと明確に伝えたいときに使います。
He wore blue jeans to the concert.
彼はコンサートに青いジーパンをはいて行きました。

jeans

dʒíːnz

意味

jeansのイラスト

例文

I like wearing jeans.

ジーンズを履くのが好きです。

コアイメージ

デニムの綾織り綿で作られ、補強縫いとポケットが付いた丈夫な長ズボン

使い方

  • a pair of jeans

    ジーンズ１着

  • wear jeans

    ジーンズを履く

  • put on jeans

    ジーンズを履く

  • try on jeans

    ジーンズを試着する

類義語との違い

jeans: 綾織りデニム製のカジュアルなズボンで、pantsより素材が限定される
pants: ズボン一般を表す語で、素材は限定せずjeansも含む

英英

A type of pants made from a strong cotton fabric, often blue in color.

語源

jeansは、ジーンズというズボンの名前で、もとは『jean』という布の名前だったが、その布で作ったズボンが複数形のjeansと呼ばれて広まった

コラム

  • jeansは外見上複数形だが1本のズボンを指すときはa pair of jeansと言い、単独で「a jeans」は原則使わない

blue jeans

意味

例文

She bought a new pair of blue jeans.

彼女は新しいジーンズを買った。

コアイメージ

丈夫なデニム地でできた日常的な長ズボン、ジーンズをさす

英英

Casual trousers made from denim, typically blue, often featuring rivets and a five-pocket design.

語源

blue jeansは、19世紀に労働者向けの丈夫な作業着として生まれ、jeansはイタリアの都市ジェノヴァの生地名に由来し、denimはフランスのニームの布の名から入った語である

コラム

  • 英語のjeansは複数形扱いで、1本のズボンはa pair of jeansと表現する

「ジーパン」のレベル別の例文

「ジーパン」を英語にするときのよくある間違い

「ジーパン」の英語についてよくある質問

Q. 「ジーパン」を英語で一言で言うと？
jeans が最も一般的です。1本を表す場合は a pair of jeans と言います。
Q. jeans と blue jeans の違いは？
jeans はジーパン全般を指し、blue jeans は青色のジーパンを指します。
Q. 「ジーパンを1本買う」は英語で何と言いますか？
I bought a pair of jeans. と言うのが自然です。a jeans とは通常言いません。

「ジーパン」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「ジーパン」の英語が載っている単語帳

1 / 1