「Honig」の例文例文
「Honig」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Dieser Honig schmeckt sehr süß.
この蜂蜜はとても甘い味がします。
- 中級(B1〜B2)
Bei Erkältungen und Halsschmerzen trinke ich gerne heiße Milch mit Honig.
風邪や喉の痛みがあるときには、蜂蜜を入れた温かい牛乳をよく飲みます。
- 上級(C1〜C2)
Um die Reinheit des Naturprodukts zu gewährleisten, unterliegt importierter Honig strengen Qualitätskontrollen der Lebensmittelbehörden.
天然産物としての純度を保証するため、輸入された蜂蜜は食品当局による厳格な品質検査を受けています。
- 日常会話
Schmier mir bitte nicht so viel Honig um den Mund!
そんなにお世辞ばかり言わないでよ!
「Honig」のコアイメージコアイメージ
スプーンですくうとゆっくりと垂れて光る、黄金色でねばりのある甘い液体
「Honig」の使い方使い方
「Honig」とよく一緒に使う語
「Honig」の類義語との違い類義語との違い
Honig: ミツバチが集めた花の蜜から作られる、ねばりのある光る甘い液体
Zucker: 飲み物や料理を甘くするために使う、白い粒状の甘味料
Sirup: 液体で甘く、飲み物やデザートに加えて使う濃い甘味料
「Honig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Süße, zähflüssige Substanz, die aus Nektar entsteht und von Bienen im Bienenstock gelagert wird.
「Honig」の語源語源
Honigは、古高ドイツ語honagに由来し、さらにプロト・ゲルマン語*hunangazに遡る語で、英語のhoneyと同系統であり古くから『蜂の作る甘い液体』を指していた。
「Honig」のコラムコラム
- 会話では通常不可算なので量を表すときは 'etwas Honig' や 'ein Glas Honig' と言う。
「Honig」のよくある間違い
✕ Ich rühre die Honig in den Tee.
○ Ich rühre den Honig in den Tee.
「Honig」は男性名詞なので、他動詞「rühren」の目的語では「den Honig」になりますが、日本語の「蜂蜜」には名詞の性を示す手がかりがありません。