「Schwan」の例文例文
「Schwan」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Dort drüben füttert ein alter Mann einen Schwan mit Brot.
あちらでおじいさんが白鳥にパンをやっています。
- 中級(B1〜B2)
Wenn die Brutzeit beginnt, verteidigt der Schwan sein Nest sehr aggressiv.
繁殖期が始まると、白鳥は自分の巣を非常に攻撃的に守ります。
- 上級(C1〜C2)
In der europäischen Mythologie gilt der Schwan seit Jahrhunderten als traditionelles Sinnbild für Reinheit und ewige Treue.
ヨーロッパの神話において、白鳥は何世紀にもわたり純潔と永遠の忠誠の伝統的な象徴とみなされています。
- 日常会話
Geh lieber nicht zu nah an den Schwan heran, der beißt manchmal ganz schön fest!
その白鳥にあまり近づかない方がいいよ、結構痛く噛むことがあるからね!
「Schwan」のコアイメージコアイメージ
白い羽を広げてゆったりと水上を移動する大きな水鳥
「Schwan」の使い方使い方
「Schwan」とよく一緒に使う語
「Schwan」の類義語との違い類義語との違い
Schwan: 白い羽をまとい長い首で水面を渡りながら優雅に泳ぐ大型の水鳥
Vogel: 羽とくちばしを持ち、多様な種類が存在する動物の総称
Ente: 水辺で泳ぎ回り小さなくちばしで餌を探す小型の水鳥
Gans: 陸や水辺で群れを作って行動する体の大きな水鳥
Wasservogel: 湿地や湖、川などの水辺で暮らす鳥を指す呼び方
「Schwan」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Wasservogel mit langem Hals, robustem Körper und Schwimmhäuten zwischen den Zehen, vor allem in Teichen und Seen anzutreffen.
「Schwan」の語源語源
Schwanは、ゲルマン祖語の*swanazから発展し、古英語や中高ドイツ語を経て現代の形になったため、英語のswanと語形・語義を共有している。
「Schwan」のコラムコラム
- 固有名詞的な使い方も多く『Schwanensee(白鳥の湖)』など文化的な話題で登場することがあるので、作品名や地名で見かけたら背景を話題にすると会話が弾む。
「Schwan」のよくある間違い
✕ Eine Schwan schwimmt.
○ Ein Schwan schwimmt.
「Schwan」は男性名詞なので、単数の主格では「eine」ではなく「ein」を使います。日本語には名詞の性に合わせて冠詞を変える仕組みがないため注意します。
✕ Das Gefieder des Schwan ist weiß.
○ Das Gefieder des Schwans ist weiß.
「Schwan」の単数2格は「des Schwans」となり、所有や所属を表すときは語尾に「-s」を付けます。