~ kann ich zustimmen.

意味

〜には賛成できます。

解説

誰かの意見に同意するときの表現。相手の発言や提案に賛成することを短く伝え、会議や話し合いなどフォーマル寄りの場でも使える

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネス会議や公の議論で、相手の意見や提案に賛成の意を示す際に使います。単なる相槌ではなく、自分の立場として同意することを明確に伝える表現です。丁寧で落ち着いたニュアンスがあり、同僚だけでなく上司や取引先との会話にも適しています。

言い換え・似た表現

• Da stimme ich Ihnen zu.

  それには私も同意します。　（相手を名指しして同意を伝える、より丁寧な表現です。）

• Ganz genau.

  まったくその通りです。　（相槌として手軽に使え、より強い共感を表します。）

• Ich bin der gleichen Meinung.

  私も同じ意見です。　（同じ考えを持っていることをはっきり述べる言い方です。）

言われたときの返し方

• Danke für Ihre Unterstützung.

  ご賛同いただきありがとうございます。

• Schön, dass wir uns da einig sind.

  意見が一致して良かったです。