Wir sind mit ~ fertig.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Wir sind mit ~ fertig. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつうチームでの作業やイベントの準備などが完了した際、同僚や上司、周囲の人に報告する場面で使われます。手短に「もう準備できました」「作業が終わりました」と伝えられるため、次のステップへ進む合図としても便利です。
言い換え・似た表現
Wir haben das fertig.
私たちはそれを終えました。 （口語的で、目の前のタスク完了を軽く伝える表現です。）
Wir sind so weit.
私たちは準備が整いました。 （作業完了だけでなく、次の行動へ移れる状態を表します。）
Wir haben die Vorbereitungen abgeschlossen.
私たちは準備を完了しました。 （ビジネスや公の場で使われる、改まった堅い表現です。）
言われたときの返し方
Super, danke für die Hilfe!
素晴らしい、手伝ってくれてありがとう！
Perfekt, dann können wir anfangen.
完璧です、それでは始めましょう。
よくある間違い
✕ Wir haben mit der Arbeit fertig.
○ Wir sind mit der Arbeit fertig.
「終わっている状態」を表すため、持つではなく、あるを使います。
「Wir sind mit ~ fertig.」のよくある質問
Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？
前置詞の後は3格（与格）の名詞が続きます。仕事や食事、準備などの名詞を置くのが一般的です。文脈から対象が明らかなときは、後ろを省略して「私たちは終わりました」とだけ言うこともよくあります。
Q. 食事を終えたときにも使えますか？
はい、使えます。レストランや家庭で「食べ終わりました」と伝える際にぴったりの表現です。お皿を下げてほしいときなどにウェイターへ声をかける合図としてもよく用いられます。
このフレーズの単語を英語では
「Wir sind mit ~ fertig.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Wir sind mit ~ fertig.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1