Ist ~ fertig?の意味「〜は準備できていますか？」使い方・例文

意味

何かが準備できているかを尋ねる。料理や持ち物などの準備状況を日常的に確認する表現で、丁寧さは普通で直接的な聞き方

その料理は準備できていますか？

はい、できています。

ゲームで覚える・約 1 分

Ist ~ fertig? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう家庭や職場で、料理や書類、荷物などの準備が終わったか確認する場面で使います。家族や友人、同僚などに対して日常的に使える、簡潔で直接的な表現です。波線部分には名詞を入れて使います。

✕ Ich bin fertig mit dem Essen.（料理ができあがったと言いたいとき）
○ Das Essen ist fertig.
人を主語にすると「食べ終わった」という意味になります。

Q. 人を主語にしても使えますか？

はい、使えます。ただし「彼は準備ができたか」のほかに、文脈によっては「彼は疲れ果てたか」「作業をやり終えたか」という意味にもなります。主語によってニュアンスが変わる点に注意しましょう。

Q. 準備が「整っている」と言う他の単語は？

「bereit」があります。「fertig」は作業を完了して終わらせたニュアンスが強いのに対し、「bereit」は次の行動に向けて待機状態が整っているニュアンスで使われます。