Wie lange gilt ~?

Wie lange gilt ~?のイラスト

意味

〜はいつまで有効ですか？

解説

有効期間を尋ねる表現。切符やチケット、クーポンなどがいつまで利用・効力があるかを相手に確認するときに使う

例文

Wie lange gilt die Fahrkarte?

その切符はいつまで有効ですか？

Sie gilt bis Sonntag Mitternacht.

その切符は日曜の深夜まで有効です。

ゲームで覚える・約 1 分

Wie lange gilt ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

ふつう駅の窓口やお店で、乗車券、回数券、クーポン券などの有効期限を確認したいときに使います。店員や窓口係に対して自然に使える表現で、日常会話から旅行まで幅広い場面で役立ちます。

言い換え・似た表現

  • Bis wann ist das Ticket gültig?

    そのチケットはいつまで有効ですか？　（形容詞を用いた少し丁寧で改まった表現です。）

  • Wie lange kann ich das nutzen?

    これはいつまで使えますか？　（利用可能期間を平易に尋ねるカジュアルな言い方です。）

  • Gilt das auch noch morgen?

    これは明日もまだ有効ですか？　（特定の期日まで使えるかを具体的に確認する表現です。）

言われたときの返し方

  • Das Ticket gilt bis Ende des Monats.

    そのチケットは月末まで有効です。

  • Es ist ab Entwertung zwei Stunden gültig.

    打刻から2時間有効です。

よくある間違い

  • ✕ Wie lange lebt das Ticket?

    ○ Wie lange gilt das Ticket?

    「有効である」には「生きる」ではなく gelten を用います。

「Wie lange gilt ~?」のよくある質問

Q. 動詞 gelten の主語には何が入りますか？
切符や定期券のほか、パスポート、オファー、割引クーポンなど、効力や有効期限が存在する名詞が主語に入ります。特定のものを示して「これ」と尋ねる場合は単に das を主語にしても通じます。
Q. 「いつから有効か」と尋ねたいときは？
「いつから」を意味する Ab wann を使って Ab wann gilt das? と表現します。購入日とは別の日から使い始めたい乗車券や、事前購入したパスなどの開始日を確認したいときに役立つ表現です。

このフレーズの単語を英語では

「Wie lange gilt ~?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Wie lange gilt ~?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ