Wie hoch sind die Studiengebühren für ~?

意味

〜の学費はいくらですか？

解説

学費の金額を尋ねる表現。大学事務や教員、他の学生に対して特定の課程やコースの料金を丁寧に確認するときに使う中立的な言い方

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう大学の事務窓口やオープンキャンパスなどで、特定の専攻やコースにかかる費用を問い合わせる場面で使います。相手を選ばず使える客観的かつ丁寧な表現で、学部の学費だけでなく語学コースなどの費用を尋ねる際にも適しています。

言い換え・似た表現

• Was kostet das Studium an dieser Universität?

  この大学で学ぶにはいくらかかりますか？　（より口語的で直接的な尋ね方です。）

• Wie viel beträgt der Semesterbeitrag?

  学期納入金はいくらになりますか？　（授業料ではなく毎学期の諸費用を尋ねる表現です。）

• Könnten Sie mir sagen, wie hoch die Gebühren sind?

  費用がいくらになるか教えていただけますか？　（窓口などでより丁寧に尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Das Studium ist gebührenfrei, Sie zahlen nur den Semesterbeitrag.

  授業料は無料ですが、学期諸費用の支払いのみ必要です。

• Die Studiengebühren betragen etwa 1500 Euro pro Semester.

  学費は1学期あたり約1500ユーロです。

よくある間違い

• ✕ Wie viel ist die Studiengebühren?

  ○ Wie hoch sind die Studiengebühren?

  金額の高低を尋ねる際は「高さを表す語」を用い、複数形に合わせます。