Gibt es eine Checkliste vor ~?
意味
解説
事前のチェックリストの有無を尋ねる表現。主に学期開始や授業開始前に学生が準備を整えているか確認する場面で使い、ややカジュアルにも使える。
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう学期や授業が始まる前に、必要な持ち物や準備事項がまとまったリストがあるか確認する場面で使われます。大学の事務窓口、教員、先輩やクラスメイトに対して使えます。形式ばりすぎず、日常的で自然な質問のニュアンスを持ちます。
言い換え・似た表現
Haben Sie eine Checkliste für den Semesterbeginn?
学期開始のためのチェックリストはお持ちですか? (相手を敬称で呼び、担当者に直接尋ねる丁寧な表現です。)
Gibt es dafür eine Liste?
そのためのリストはありますか? (より短く、会話で気軽に使えるカジュアルな表現です。)
Was sollte man vor dem Kurs vorbereiten?
受講前に何を準備しておくべきですか? (リストの有無ではなく、準備すべき具体的な内容を尋ねます。)
言われたときの返し方
Ja, Sie finden sie auf unserer Website.
はい、ウェブサイトに掲載されています。
Nein, aber die wichtigsten Infos stehen im Leitfaden.
いいえ、ですが重要な情報は案内書に書かれています。
よくある間違い
✕ Gibt es eine Checkliste vor der Semesterbeginn?
○ Gibt es eine Checkliste vor dem Semesterbeginn?
前置詞の後は与格(3格)になるため、男性名詞の前は冠詞が変化します。