Welche ~ sind vorhanden?の意味「どの〜がそろっていますか？」

意味

どの材料がそろっていますか？

冷蔵庫にはまだトマトと牛乳があります。

ゲームで覚える・約 1 分

Welche ~ sind vorhanden? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう料理中に手元にある材料を確かめたり、職場やお店で必要な備品がそろっているか確認したりする際に使います。同僚や家族、友人などに対して、今実際に利用できるものが何かを尋ねる実用的な表現です。

✕ 単数名詞をそのまま入れて Welche Zutat sind vorhanden? と言う
○ Welche Zutaten sind vorhanden?
動詞が複数形の sind なので、名詞も複数形に合わせる必要があります。

Q. 単数のものを尋ねるときはどう言いますか？

名詞の性に合わせて疑問詞を変え、動詞を単数にします。例えば女性名詞なら「Welche Zutat ist vorhanden?」となりますが、単数の場合は単に「Ist ... vorhanden?（〜はありますか？）」と聞くほうが自然です。

Q. da sein との違いは何ですか？

どちらも「手元にある」という意味ですが、da sein は口語的でくだけた日常会話向けです。一方の vorhanden sein は「手元にそろっている」「存在する」という客観的な事実を表し、仕事や買い物など幅広い場面で使えます。