Welche technischen Anforderungen hat ~?

意味

〜にはどのような技術的要件がありますか？

解説

特定の対象に必要な技術条件を尋ねる表現。使用機材やソフト、接続など具体的な要件を確認する場面で使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつうITツールの導入時や機材の手配、共同プロジェクトの開始時などに使います。取引先や社内の技術担当者に対し、システム環境や動作環境などの具体的な仕様を尋ねる際の標準的でプロフェッショナルな表現です。

言い換え・似た表現

• Was sind die technischen Voraussetzungen für das System?

  そのシステムの技術的な前提条件は何ですか？　（動作に必要な前提条件を尋ねる定番表現です。）

• Welche Anforderungen muss die Software erfüllen?

  そのソフトウェアはどんな要件を満たす必要がありますか？　（対象が満たすべき性能や基準に焦点を当てています。）

• Gibt es spezielle Systemanforderungen?

  特別なシステム要件はありますか？　（簡潔に特定の仕様の有無を確認する表現です。）

言われたときの返し方

• Sie benötigen mindestens 16 Gigabyte Arbeitsspeicher und eine stabile Internetverbindung.

  最低でも16ギガバイトのメモリと安定したインターネット接続が必要です。

• Die genauen Spezifikationen finden Sie in diesem Dokument.

  詳しい仕様はこちらの書類に記載されています。