Ich reise am ~ aus.の意味「私は〜に出国します。」使い方・例文

意味

出国する日を知らせる表現。学期末やイベントの節目を示す名詞句と一緒に使われ、予定を説明する場面に向く。

いつ帰国するつもり？

Ich reise am Ende des Semesters aus.

私は学期末に出国します。

ゲームで覚える・約 1 分

Ich reise am ~ aus. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう留学の学期末やワーキングホリデーの終了時などに、滞在国を離れる予定日を役所、大家、学校の担当者などへ正式に伝える場面で使います。客観的かつ少し事務的な響きがあり、手続きや予定の確認に適しています。

✕ Ich ausreise am Montag.
○ Ich reise am Montag aus.
動詞「アウスライゼン」は分離動詞なので、前綴辞の「アウス」を文末に置きます。

Q. 日常会話で使っても不自然ではないですか？

間違いではありませんが、「出国する」という硬いニュアンスがあるため、友人同士の気軽な会話では「帰国する」や「出発する」を意味する別の動詞を使うほうがより自然に聞こえます。

Q. 波線部分には日付以外も入れられますか？

日付だけでなく、「月末」や「学期の終わり」といった時期を表す名詞句を入れることができます。ただし、月の名前だけを言う場合は前置詞が異なるため注意が必要です。