Fehlen noch ~?の意味「まだ〜が揃っていませんか？」使い方・例文

意味

必要なものが揃っているか確認する表現。出願や手続きで書類がないかを軽く確認するときに使い、かしこまった場面でも用いる。

出願に必要な書類はまだ揃っていませんか？

Ja, die Empfehlungsschreiben fehlen noch.

はい、推薦状がまだ足りません。

ゲームで覚える・約 1 分

Fehlen noch ~? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧役所の窓口や大学の出願手続き、ホテルのチェックインなどで、必要書類や持ち物が不足していないか確認する際に使われます。相手が公的な機関の担当者であっても失礼にならず、ビジネスから日常のやり取りまで幅広く使える落ち着いた表現です。

Q. 単数と複数の使い分けは？

後ろに続く名詞が単数なら「動詞の単数形 noch」、複数なら「動詞の複数形 noch」と形を変えます。例えばパスポート１点なら単数形、複数の書類全般を指すなら複数形を使います。

Q. 自分宛てに使うこともできますか？

相手に対して「私に何か足りないものはありますか」と確認したい場合は、「私に」を意味する語を加えて尋ねることも可能です。ただし、単に「まだ〜が不足していますか」と尋ねるだけでも十分に意図は伝わります。