「ご決定を〜までにいただける見込みはありますか」はドイツ語で？

例文

Kann ich mit Ihrer Entscheidung bis zum 15. Mai rechnen?

ご決定を5月15日までにいただける見込みはありますか？

Das sollte möglich sein; ich gebe Ihnen bis dahin Bescheid.

それは可能です。期限までにご連絡します。

解説

決定の時期の見込みを尋ねる表現。丁寧で相手の事情をうかがうニュアンスがあり交渉や調整の場で使いやすい

「Kann ich mit Ihrer Entscheidung bis ~ rechnen?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Kann ich mit Ihrer Entscheidung bis ~ rechnen?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

「ビジネス中級」をゲームで覚えるこのフレーズを含む全391フレーズ・5つずつのクエスト

このフレーズを含むフレーズ帳

ビジネス中級このフレーズを含むフレーズ帳・全391フレーズ