〜を使って誤解を避けられますか

Könnten wir mit ~ vermeiden?
Könnten wir mit ~ vermeiden?のイラスト

例文

Könnten wir mit einem Dolmetscher Missverständnisse vermeiden?

通訳を使って誤解を避けられますか？

Gute Idee, ich frage an der Uni nach einem Dolmetscher.

いい考えだ、大学に通訳を頼めるか聞いてみるよ。

解説

誤解を避けられるかを尋ねる表現。留学先で言語や文化の違いによる誤解を減らすために通訳や説明を頼む提案に使い、配慮ある丁寧な言い方になる

「Könnten wir mit ~ vermeiden?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Könnten wir mit ~ vermeiden?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ