〜をあきらめるとどんな代償があるか

Was kostet es, ~ aufzugeben?
Was kostet es, ~ aufzugeben?のイラスト

例文

Was kostet es, das Rauchen aufzugeben?

タバコをやめるとどんな代償がある？

Du sparst Geld und deine Gesundheit wird besser, aber der Entzug ist hart.

お金は節約できるし健康も良くなるけど、禁断症状はつらいよ。

解説

やめることで生じる損失や影響を尋ねる表現。人間関係や健康など金銭以外の負担を指す場面でも使える。

「Was kostet es, ~ aufzugeben?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Was kostet es, ~ aufzugeben?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ