重なり
ドイツ語
意味
例文
Überschneidung
重なり
Die Überschneidung der beiden Kreise ist deutlich sichtbar.
二つの円の重なりがはっきり見える。
Zusammenfall
一致
Der Zusammenfall der Termine war überraschend.
日程の一致は意外だった。
Überlappung
重なり
Die Überlappung der beiden Kreise ist deutlich.
二つの円の重なりは明らかだ。
Überlagerung
重なり
Die Überlagerung der beiden Bilder erzeugt ein neues Muster.
2枚の画像の重なりが新しい模様を生み出す。
Überdeckung
重なり
Die Überdeckung der beiden Dachflächen beträgt zehn Zentimeter.
二つの屋根面の重なりは10センチある。
Schnittmenge
共通部分
Die Schnittmenge der beiden Mengen ist leer.
二つの集合の共通部分は空集合だ。
Überschneidung
意味
- 女性名詞 重なり
- 名 重複
- 名 共通部分
例文
コアイメージ
二つの範囲や考えが重なり、境目に共有される部分が生じること
ドイツ語での定義
Das teilweise Zusammentreffen von Bereichen, Aussagen, Interessen oder anderen Dingen
語源
Überschneidungは、überschneidenに状態を表す接尾辞ungが付いた名詞
コラム
- 意見のÜberschneidungは、意見全体が同じでなくても、一部の考えが一致する場合に使われる
Zusammenfall
意味
- 男性名詞 一致
- 名 重なり
例文
Der Zusammenfall der Termine war überraschend.
日程の一致は意外だった。
コアイメージ
別々の出来事が同じ時に起こり、時間の上で一つに重なる状態
ドイツ語での定義
Das gleichzeitige Eintreten oder zeitliche Zusammentreffen mehrerer Ereignisse
語源
Zusammenfallは、zusammenfallen「一緒に落ちる、重なる」の名詞形で、別々の出来事が同時に起こることを表す語
コラム
- 予定表では、二つの予定が同じ時刻に入っている状態をZusammenfallと呼べるが、偶然の出来事全般を指すZufallとは用法が異なる
Überlappung
意味
- 女性名詞 重なり
- 名 重複
例文
コアイメージ
複数の範囲が同じ部分を持ち、完全には分かれていない状態
ドイツ語での定義
Eine Überlappung entsteht, wenn zwei oder mehrere Bereiche, Zeiten oder Zuständigkeiten teilweise zusammenfallen.
語源
Überlappungは、英語 overlap から入った überlappen に、名詞化の語尾 -ung を加えた語
コラム
- 仕事の分担ではÜberlappungが担当の重なりを表し、同じ作業を複数の人が受け持つ場面にも使われる
Überlagerung
意味
- 女性名詞 重なり
- 名 重ね合わせ
- 名 干渉
例文
コアイメージ
複数のものが同じ場所や範囲に重なり、一つの状態として現れること
ドイツ語での定義
das teilweise oder vollständige Übereinanderliegen von zwei oder mehr Dingen
語源
Überlagerungは、überとLagerungから成り、上に置かれた状態を表す
コラム
- 画像編集では、複数の画像を重ねて表示する処理をÜberlagerungと呼ぶことがあり、元の画像が透けて見える場合もある
Überdeckung
意味
- 女性名詞 重なり
- 名 被覆
- 名 覆い
例文
Die Überdeckung der beiden Dachflächen beträgt zehn Zentimeter.
二つの屋根面の重なりは10センチある。
コアイメージ
二つの面や部分が境目を越えて重なり、一方が他方を覆う状態
ドイツ語での定義
Die Überdeckung ist der Bereich oder das Maß, in dem sich zwei Flächen oder Teile überlappen oder eine Fläche etwas bedeckt.
語源
Überdeckungは、über（上に）とdecken（覆う）が結びついたüberdeckenから生まれ、上から覆う部分や重なりを表す語
コラム
- 屋根工事では、Überdeckungをセンチメートルで示し、屋根材どうしが重なる長さを表すことが多い
Schnittmenge
意味
- 女性名詞 共通部分
- 名 重なり
例文
コアイメージ
複数の集合が重なる範囲のうち、どの集合にも入っている要素の集まり
ドイツ語での定義
Die Schnittmenge zweier oder mehrerer Mengen enthält genau die Elemente, die zu jeder dieser Mengen gehören.
語源
Schnittmengeは、Schnittが交差する部分、Mengeが集合を表し、両方の意味が合わさった複合語
コラム
- 「eine große Schnittmenge haben」は、数学の集合だけでなく、考え方や関心が多く共通する場合にも使われる
「重なり」は英語では
- 「重なり」 → overlapping和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1