軍事力
ドイツ語
意味
例文
Streitmacht
軍隊
Die Streitmacht des Landes schützt seine Grenzen.
その国の軍隊は国境を守っている。
Militärgewalt
軍事的暴力
Die Regierung setzte Militärgewalt gegen die Rebellen ein.
政府は反政府勢力に対して軍事的暴力を行使した。
Wehrkraft
軍事力
Das Land stärkt seine Wehrkraft.
その国は軍事力を強化している。
Kriegsstärke
戦時兵力
Die Kriegsstärke des Landes ist deutlich gesunken.
その国の戦時兵力は大幅に減少した。
Kriegsmacht
軍事力
Die Kriegsmacht des Landes wuchs rasch.
その国の軍事力は急速に増大した。
Streitmacht
意味
- 女性名詞 軍隊
- 名 軍事力
- 名 戦力
例文
コアイメージ
国を守ったり戦ったりするために組織された武装の力
ドイツ語での定義
Eine Streitmacht ist die bewaffnete Kraft eines Staates, die für den Kampf und die Verteidigung eingesetzt wird.
語源
Streitmachtは、争いを表すStreitと力を表すMachtから成る複合語
コラム
- Streitmachtは新聞や歴史の文章で使われやすく、日常会話では軍隊を表すArmeeのほうが一般的
Militärgewalt
意味
- 女性名詞 軍事的暴力
- 名 軍事力
例文
コアイメージ
軍隊の武力が、人や国に向けられて被害や服従を生む状態
ドイツ語での定義
Der Einsatz militärischer Waffen und Kräfte, um Menschen oder Staaten gewaltsam zu beeinflussen
語源
Militärgewaltは、軍を表すMilitärと、強制や暴力を表すGewaltから成る複合語
コラム
- Militärgewaltは軍事力という能力よりも、その力を実際に使う行為や結果に焦点がある語
Wehrkraft
意味
- 女性名詞 軍事力
- 名 防衛力
- 名 戦力
例文
コアイメージ
外からの攻撃に立ち向かうために国が持つ、軍事面の力
ドイツ語での定義
Die Wehrkraft ist die militärische Stärke eines Staates oder einer Gemeinschaft, besonders zur Verteidigung gegen einen Angriff.
語源
Wehrkraftは、Wehr「防衛」とKraft「力」から成り、防衛のための力を表す複合語
コラム
- Wehrkraftは現代の日常語よりも硬く古風な語で、国の軍事的な力を述べる文章や歴史資料で見られる表現
Kriegsstärke
意味
- 女性名詞 戦時兵力
- 名 戦力
- 名 軍事力
例文
コアイメージ
戦時に軍が発揮できる、人員と軍事資源を合わせた力
ドイツ語での定義
Die gesamte militärische Kraft, die ein Staat oder eine Armee während eines Krieges einsetzen kann.
語源
Kriegsstärkeは、Krieg「戦争」とStärke「強さ」を組み合わせた語で、戦争中の軍の力を表す
コラム
- 軍事記事でKriegsstärkeが使われるとき、実際に戦っている部隊数ではなく、動員可能な戦力全体を示す場合がある
Kriegsmacht
意味
- 女性名詞 軍事力
- 名 戦力
- 名 武力
「軍事力」は英語では
- 「軍事力」 → armed forcesarsenal和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1