例文
コアイメージ
ものやデータを保管しておく場所や装置
関連語
使い方
類義語との違い
Speicher: データやファイルを保存しておくための装置や領域の総称
Arbeitsspeicher: 処理中のデータを一時的に置くための記憶装置
Speicherplatz: 保存に使える領域や残りの容量
Festplatte: 磁気ディスクにデータを保存する物理的な記憶装置
Cloud-Speicher: インターネット上のサーバーにデータを保存するサービスや領域
ドイツ語での定義
Ein Raum, ein Behälter oder eine Vorrichtung zum Aufbewahren von Dingen oder Daten.
語源
Speicherは、中高ドイツ語のspîcher(倉庫)に由来し、もとは穀物や品物を置く建物を指したが、のちに装置や記憶領域の意味にも広がった。
コラム
- 電子機器の話でSpeicherだけ言うと意味が広いので、RAMならArbeitsspeicher、保存容量ならSpeicherkapazitätなど具体語を添えると誤解が減る。

ゲームで覚える・約 1 分
Speicher をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「記憶装置」はドイツ語で何と言う?
「記憶装置」をドイツ語で表現する場合、最も一般的で標準的な単語は Speicher です。コンピューターのメモリ(主記憶装置)からハードディスクなどの外部記憶装置まで、データを保存する機器全般を指して幅広く用いられます。
使い分け
- Speicher
IT分野で「記憶装置」「メモリ」「ストレージ」を幅広く指す標準的な男性名詞です。文脈に応じて内部・外部記憶装置の双方を表せます。
Der Speicher dieses Computers ist voll.
このコンピューターの記憶装置は満杯です。
よくある間違い
✕ das Speicher
○ der Speicher
Speicherの文法的な性は中性(das)ではなく男性(der)です。
「記憶装置」のよくある質問
Q. 主記憶と外部記憶装置の区別は?
Q. 記憶装置の容量は何と言いますか?
「記憶装置」は英語では
- 「記憶装置」 → memory devicestorage device和英辞典で見る