物体

Objekt

意味

  • 中性名詞 物体ぶったい
  • 名 対象
  • 名 目的語
Objektのイラスト

例文

Das Objekt liegt auf dem Tisch.

その物体はテーブルの上にある。

Kann ich das Objekt benutzen?

その物体を使ってもいいですか？

コアイメージ

手や視線、注意が向かう中心にある具体的または抽象のもの

関連語

(名) Objektiv：カメラのレンズ

(形) objektiv：客観的な

使い方

類義語との違い

Objekt: 注目や扱いの対象となる具体的または抽象の物や事柄を表す英語のobjectに近い語
Gegenstand: 実際に触れられる家具や道具などの具体物を表す語
Ding: 日常会話で使う、名前が分からない物や出来事を指す一般的な語
Sache: 行為や問題など、物事全体をやや広く指す語

ドイツ語での定義

Etwas, das von jemandem betrachtet, untersucht oder unmittelbar betroffen ist; in der Grammatik das Ziel einer Handlung.

語源

Objektは、ラテン語objectumに由来し「向けられたもの」という原義を持ち、学術語としてドイツ語に定着して物体や対象、文法の目的語などの意味で使われるようになった。

コラム

  • 英語のobjectと意味は近いがドイツ語のObjektはやや堅い響きになるため、くだけた会話ではGegenstandやDingを使うと自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

Objekt をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「物体」はドイツ語で何と言う？

「物体」に最もよく対応するドイツ語は Objekt です。物理的に存在する具体的な物や対象を客観的に指す言葉として、日常会話から学術・技術的な文脈まで幅広く使われます。哲学的な文脈では「客体」の意味も持ちます。

使い分け

  • Objekt

    空間を占める具体的な「物」や観測の対象を指す中立的な語です。科学的な説明や身元不明の物を表現する際にもよく使われます。

    Ein unbekanntes Objekt schwebt am Himmel.

    未確認の物体が空に浮かんでいます。

よくある間違い

  • ✕ ein fliegendes Ding (UFOの文脈で)

    ○ ein fliegendes Objekt (UFO)

    身元不明の物体などを客観的・公式に表す際は、くだけた Ding ではなく Objekt を使います。

「物体」のよくある質問

Q. 「未確認飛行物体」はドイツ語で何ですか？
ドイツ語では unidentifiziertes Flugobjekt と言います。頭文字をとって UFO（ウーフォー）と略されるのが一般的です。公式な報告やニュースでも Objekt が用いられます。
Q. Objekt の性別と複数形は何ですか？
中性名詞なので冠詞は das を使い、das Objekt となります。複数形は語尾に e がついて die Objekte と変化します。

「物体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ