植民地

Kolonie

意味

  • 女性名詞 植民地しょくみんち
  • 名 入植地
  • 名 群体
Kolonieのイラスト

例文

Die Kolonien wurden 1960 unabhängig.

それらの植民地は1960年に独立した。

Viele Siedler kamen, um eine Kolonie zu gründen.

多くの入植者が植民地を設立するために来た。

コアイメージ

遠地にできた人々の定住地

関連語

(名) Kolonisierung：植民地化

(名) Kolonialismus：植民地主義

(名) Kolonist：植民者

↔︎ (名) Unabhängigkeit：独立

使い方

類義語との違い

Kolonie: 他国や外部勢力の支配下にある遠方で人々が暮らす場所
Siedlung: 人が新しく住みはじめた場所や集落
Kolonialgebiet: 外部の勢力に支配されている地域
Territorium: 国家や勢力が管理する土地の範囲
Besatzung: 軍隊が他国の土地を一時的に支配すること

ドイツ語での定義

Ein Ort, an dem Menschen neu siedeln und eine Gemeinschaft bilden, oft weit vom Herkunftsland entfernt.

語源

Kolonieは、ラテン語 colonia（定住地）から入り、もともとは移住して生活する場所を意味し、時代とともに政治的・経済的な支配を含む用法が加わった

コラム

  • 新しく人が暮らすことを中立的に言いたい場合はSiedlungやAnsiedlungのほうが自然で、Kolonieは外部からの移住や支配を含意しやすいことを意識すると会話での言い回しが適切になる

ゲームで覚える・約 1 分

Kolonie をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「植民地」はドイツ語で何と言う？

「植民地」はドイツ語で Kolonie（コロニー）と言います。女性名詞で、定冠詞を付けると die Kolonie となります。歴史的な国家による支配地を指すだけでなく、生物学における「群生・コロニー」や、特定の外国人などの「居留地」を指す場合にも幅広く用いられます。

使い分け

  • Kolonie

    歴史・政治的な意味での植民地を指す最も一般的な語です。生物の群落や、芸術家などの居住区を指す際にも使われます。

    Das Land war früher eine britische Kolonie.

    その国はかつてイギリスの植民地でした。

よくある間違い

  • ✕ der Kolonie

    ○ die Kolonie

    語尾が -ie で終わる名詞の多くは女性名詞です。男性名詞と混同しないよう注意が必要です。

「植民地」のよくある質問

Q. 「植民地化する」の動詞は？
「植民地化する」は kolonisieren という動詞を使います。名詞形「植民地化」は Kolonisierung または Kolonisation と表現します。歴史や世界史の文脈で頻出する重要な関連語です。
Q. 生物の「コロニー」も同じ語？
はい、生物学で使われる細菌の集落や鳥類の集団繁殖地（コロニー）もドイツ語では Kolonie と言います。例えば「アリの巣・コロニー」は Ameisenkolonie と表現されます。

「植民地」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ