最下位チーム
意味
- 名 最下位チーム
- 名 最下位
- 名 ビリ
例文
コアイメージ
順位表の最下段に名前が記されたチームを思い浮かべる。
関連語
使い方
類義語との違い
Tabellenletzte: リーグの順位表で最も下にいるチームのこと
Schlusslicht: リーグや大会で最後の順位にいる人やチームを指す語
Tabellenletzter: 順位表で最下位にいるチームを指す語
Letzter: 順位や順序で最後に来る人や物を指す語
Abstiegskandidat: 今シーズンに降格する可能性が高いと見なされているチーム
ドイツ語での定義
Tabellenletzte ist die Mannschaft am Tabellenende, die den letzten Platz belegt.
語源
Tabellenletzteは、Tabelleと letzte の組合せで生まれ、最後の位置を指す表現として定着した。
コラム
- 報道では 'der Tabellenletzte' の形で出ることが多いので、会話でも定冠詞を付けて言うと自然に聞こえる。
「最下位チーム」はドイツ語で何と言う？
「最下位チーム」をドイツ語で表すには Tabellenletzte が最も一般的です。リーグ戦などの順位表（Tabelle）で最後（letzte）に位置しているチームを指す名詞化された形容詞で、スポーツニュースや日常の会話で広く使われます。
使い分け
- Tabellenletzte
順位表で一番下にいるチームや選手を指します。サッカーなどのリーグ戦で降格圏にいるクラブの話題などで非常によく用いられます。
Der Spitzenreiter spielt am Wochenende gegen den Tabellenletzten.
首位チームは今週末、最下位チームと対戦します。
よくある間違い
✕ das niedrigste Team
○ der Tabellenletzte
niedrig は物理的な低さを指すため、順位の最下位チームを表す表現としては不自然です。
「最下位チーム」のよくある質問
Q. 最下位チームを指す語の性別は？
チーム（das Team）を受ける場合は中性扱い（das Tabellenletzte）になることもありますが、クラブ（der Verein）を念頭に置いて男性名詞（der Tabellenletzte）として扱われることが一般的です。
Q. 単に「最下位」と言う時は？
順位表の一番下そのものを指す場合は der Tabellenkeller（直訳で順位表の地下室）や das Tabellenende という語もよく使われます。チームではなく「最下位にいる」という状態を表すのに便利です。
おすすめの単語帳
1 / 1