持株会社

Holding

意味

  • 女性名詞 持株会社もちかぶがいしゃ
  • 名 親会社
Holdingのイラスト

例文

Die Holding besitzt mehrere Tochtergesellschaften.

その持株会社は複数の子会社を所有している。

Viele Unternehmer planen, eine Holding zu gründen, um Beteiligungen zu bündeln.

多くの起業家は、持株会社を設立して出資をまとめることを計画している。

コアイメージ

株式を保有して複数社の統括や管理を行う親会社

関連語

(名) Holdinggesellschaft：持株会社

(名) Dachholding：上位持株会社

↔︎ (名) Tochtergesellschaft：子会社

使い方

類義語との違い

Holding: 株式の保有を通じて複数の会社の支配やグループ戦略の管理を行う会社
Muttergesellschaft: グループを法的に代表して支配する親会社
Tochtergesellschaft: 親会社の出資で設立されて親に支配される別法人の会社
Konzern: 複数の法人が支配関係を通じて一体的に運営される企業体
Tochterfirma: 日常語で子会社を指す、親会社の出資や指示で運営される会社

ドイツ語での定義

ein Unternehmen, dessen Hauptaufgabe das Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen ist

語源

Holdingは、英語からの借用で、'holding'（保有）に由来する用語である

コラム

  • 報道や契約書では'Muttergesellschaft'や'Holding'が使い分けられるので、文脈に応じて語を選ぶ

ゲームで覚える・約 1 分

Holding をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「持株会社」はドイツ語で何と言う？

「持株会社」はドイツ語で Holding と言うのが最も一般的です。英語からの借用語ですが、ドイツのビジネスシーンやメディアでも完全に定着しており、単独のほか Holdinggesellschaft という複合語の形でも広く用いられます。

使い分け

  • Holding

    グループ企業の株式を保有・統括する企業を指す最も一般的な名詞です。文脈により女性名詞または中性名詞として扱われます。

    Die Aktien werden von einer Holding verwaltet.

    それらの株式はある持株会社によって管理されています。

よくある間違い

  • ✕ der Holding

    ○ die Holding または das Holding

    Holding の文法上の性は女性（die）が一般的で、中性（das）も使われますが、男性にはなりません。

「持株会社」のよくある質問

Q. Holdinggesellschaft との違いは何ですか？
意味の違いは基本的にありません。どちらも「持株会社」を指します。日常の会話やニュースでは簡潔な Holding が好まれる一方、Holdinggesellschaft はより公式な企業形態の記述や契約書などでよく見られます。
Q. 持株会社以外のグループ企業はどう言いますか？
持株会社（親会社）の傘下にある子会社は Tochtergesellschaft と言います。また、持株会社を含む企業グループ全体を指す場合は Konzern や Unternehmensgruppe という語がよく使われます。

「持株会社」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ