持株会社
「持株会社」の英語
「持株会社」は英語で holding company と言います。子会社の株式を保有し、グループ全体を管理する会社を指す一般的な表現です。株式保有による支配や経営管理に焦点を置くときに使います。
「持株会社」の英語の使い分け
子会社の株式を保有し、グループを管理する会社を指す一般的な表現です。
The group created a holding company for its overseas businesses.
「持株会社」の例文
They formed a holding company to manage their subsidiaries.
彼らは子会社を管理するために持株会社を設立した。
コアイメージ
子会社の株式を保有して経営を支配・管理する会社を指す
英英
A company that owns shares in other companies in order to control or manage them, typically by holding a controlling interest in its subsidiaries.
語源
holding companyは、hold（保有する）＋company（会社）から作られ、株式を保有して他社を管理・支配する会社を指す表現として成立した。
コラム
- 持株会社は事業を直接運営せず株式保有を通じてグループを統括する企業形態であり、経営管理や出資の整理を目的に設立される。
「持株会社」のレベル別の例文
- 中学
Our holding company owns several smaller businesses.
- 高校・英検2級
The holding company controls companies in several different industries.
- TOEIC・ビジネス
The holding company announced a new structure for managing its global operations.
- 日常会話
Is that company a holding company?
「持株会社」を英語にするときのよくある間違い
× stock company
stock company は持株会社を表す一般的な英語ではありません。
× hold company