州議会選挙

意味

  • 女性名詞 州議会選挙しゅうぎかいせんきょ
  • 名 州選挙
Landtagswahlのイラスト

例文

Die Landtagswahl entscheidet, wer die Sitze im Landtag bekommt.

州議会選挙は、誰が州議会の議席を得るかを決めます。

Ich ging ins Wahllokal zur Landtagswahl, um meine Stimme abzugeben.

私は州議会選挙で投票するために投票所に行った。

コアイメージ

州ごとに議席が決まり開票される投票所や開票作業の場面

関連語

使い方

類義語との違い

Landtagswahl: 州ごとの議席を決めるために行われる選挙で、Landtagの議席配分が決まる
Wahl: 有権者が代表や政党を選ぶために行われる投票やその制度
Bundestagswahl: 連邦議会(Bundestag)の議席を決める全国規模の選挙
Landtag: 州の議会を指す名称で、立法や州政府の監督を行う機関
Wahlkampf: 候補者や政党が支持を得るために行う宣伝や活動

ドイツ語での定義

Landtagswahl ist die Wahl zur Bestimmung der Abgeordneten des Landtags eines Bundeslandes.

語源

Landtagswahlは、'Landtag'(Land+Tagで州の議会を意味)と'Wahl'(選択・選挙)から成り州議会の選挙を表す。

コラム

  • ニュースや討論で州政府の勢力変化や連立に関する話題とともにLandtagswahlが使われやすい

ゲームで覚える・約 1 分

Landtagswahl をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「州議会選挙」はドイツ語で何と言う?

「州議会選挙」はドイツ語で Landtagswahl と言います。ドイツの連邦州における議会(Landtag)の議員を選ぶための選挙を指す最も一般的で標準的な単語です。都市州であるベルリンやハンブルクなどでは議会の名称が異なる場合もありますが、州レベルの選挙全体を総称する際にも広く使われます。

使い分け

  • Landtagswahl

    ドイツやオーストリアの連邦州における議会議員選挙を指す標準的な表現です。ニュースや日常会話で幅広く用いられます。

    Im Herbst findet in Bayern die nächste Landtagswahl statt.

    バイエルン州では秋に次期州議会選挙が行われます。

よくある間違い

  • ✕ Bundesratswahl

    ○ Landtagswahl

    連邦参議院(連邦州の代表)は国民の直接選挙で選ばれないため、州議会選挙の意味では使えません。

「州議会選挙」のよくある質問

Q. 都市州の選挙も同じ語ですか?
ベルリンやハンブルクなどの都市州では、議会名に合わせて「市議会選挙(Abgeordnetenhauswahl など)」と呼ばれることもありますが、州レベルの選挙という文脈であれば総称として Landtagswahl を用いても通じます。
Q. 連邦議会選挙とはどう違う?
国政選挙である「連邦議会選挙」は Bundestagswahl と言います。ドイツは連邦制をとっているため、国の選挙(Bundestagswahl)と各州の選挙(Landtagswahl)は明確に区別されます。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ