厳密さ
ドイツ語
意味
例文
Akkuratesse
正確さ
Bei dieser Arbeit sind Sorgfalt und Akkuratesse besonders wichtig.
この仕事では、注意深さと正確さが特に重要だ。
Rigorosität
厳格さ
Die wissenschaftliche Rigorosität der Studie ist beeindruckend.
その研究の科学的な厳格さは印象的だ。
Akribie
入念さ
Er arbeitet mit großer Akribie an dem Bericht.
彼はその報告書に非常に入念に取り組んでいる。
Stringenz
厳密さ
Bei der Prüfung ist große Stringenz erforderlich.
審査では高い厳密さが求められる。
Akkuratesse
意味
- 女性名詞 正確さ
- 名 精度
- 名 厳密さ
例文
コアイメージ
決められた基準に細部まできちんと合わせる精密さ
ドイツ語での定義
Die sehr hohe Genauigkeit, mit der eine Arbeit ausgeführt oder ein Ergebnis erzielt wird.
語源
Akkuratesseは、ラテン語 accuratus「正確な」をもとにした akkuratに、性質を表す接尾辞 -esseが付いた名詞。
コラム
- Akkuratesseは、測定・設計・校正など細かなずれが問題になる場面の文章で、仕上がりの精密さを表す。
Rigorosität
意味
- 女性名詞 厳格さ
- 名 厳密さ
例文
Die wissenschaftliche Rigorosität der Studie ist beeindruckend.
コアイメージ
判断や手順に例外を入れず、求められる水準を保つ厳しさ
ドイツ語での定義
Ein besonders hohes Maß an Strenge und Genauigkeit bei einer Prüfung, einer Methode oder einem Vorgehen.
語源
Rigorositätは、厳しさを表すラテン語rigorに、性質を表す-itätが付いた語
コラム
- Rigorositätは、学術や検査の場で、結果だけでなくそこに至る方法の厳しさも表す語
Akribie
意味
- 女性名詞 入念さ
- 名 几帳面さ
- 名 厳密さ
例文
コアイメージ
一つ一つの細部を見落とさず、精密に物事を進めること
ドイツ語での定義
besonders sorgfältige und genaue Ausführung einer Tätigkeit unter Beachtung aller Einzelheiten
語源
Akribieは、正確さを表すギリシャ語akríbeiaが教会ラテン語acribiaを経て入った語
コラム
- Akribieは「mit großer Akribie」と結びつきやすく、調査や記録を細部まで厳密に行う場面で使われる語
Stringenz
意味
- 女性名詞 厳密さ
- 名 論理的一貫性
例文
Bei der Prüfung ist große Stringenz erforderlich.
審査では高い厳密さが求められる。
コアイメージ
ばらばらの要素が一本の筋で結び付き、論理の流れに無理やゆるみがない状態
ドイツ語での定義
Eigenschaft einer Darstellung oder Argumentation, deren Teile logisch zusammenhängen und dadurch überzeugend und zwingend wirken.
語源
Stringenzは、ラテン語stringere「引き締める」に由来し、論理を緩みなく組み立てる性質を表す語
コラム
- Stringenzは学術文や評論でよく使われ、単に「厳しい」ではなく、主張の組み立てに無駄や飛躍がないことを指す
「厳密さ」は英語では
- 「厳密さ」 → exactingnesspreciseness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1