私が〜の代わりにあなたにお礼を伝えるよ

我替〜谢谢你のイラスト

例文

他tā现xiàn在zài不bú在zài家jiā,没méi法fǎ当dāng面miàn谢xiè谢xiè你nǐ。

彼は今家にいないので、直接お礼を言えないんだ。

我wǒ替tì 他tā 谢xiè谢xiè你nǐ,我wǒ会huì把bǎ话huà转zhuǎn告gào给gěi他tā的de。

私が彼の代わりにあなたにお礼を伝えるよ。彼に伝えておくね。

解説

誰かの代わりにお礼を伝える口語表現。本人が不在か照れ屋で直接言えないときに友人や近所で気軽に使う

「我替〜谢谢你」と同じフレーズ帳のフレーズ

「我替〜谢谢你」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ