OEM生産する

意味

  • 動 OEM生産するOEMせいさんする

例文

这zhè家jiā工gōng厂chǎng长cháng期qī贴tiē牌pái生shēng产chǎn服fú装zhuāng。

この工場は長年、他社のブランド名を付けた衣服を生産している。

コアイメージ

他社の看板を製品に載せ、作り手とブランドの持ち主を分けるイメージ

中国語での定義

指zhǐ工gōng厂chǎng生shēng产chǎn商shāng品pǐn时shí使shǐ用yòng其qí他tā公gōng司sī的de品pǐn牌pái名míng称chēng,而ér不bú是shì使shǐ用yòng自zì己jǐ的de品pǐn牌pái名míng称chēng。

語源

贴牌は、「贴」の貼り付ける動きと「牌」の商標やブランドを表す意味が結びつき、製品に他社のブランド名を付ける成り立ち

コラム

  • 「贴牌」は品質の低さを表す語ではなく、製品をどの会社のブランド名で売るかという生産形態を表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ