闳hóng言yán崇chóng议yì

意味

  • 成語・慣用句 高遠な議論こうえんなぎろん

例文

这zhè位wèi学xué者zhě的de文wén章zhāng以yǐ闳hóng言yán崇chóng议yì见jiàn长zhǎng。

この学者の文章は高遠な議論を特色とする。

コアイメージ

高い見地から、広い問題を深く論じること

中国語での定義

指zhǐ见jiàn识shí高gāo远yuǎn、内nèi容róng宏hóng大dà的de议yì论lùn。

語源

闳言崇议は、「闳言」を大きく広い発言、「崇议」を高い議論として結び付けた成語で、「闳」は広大、「言」は発言、「崇」は高いこと、「议」は議論を表す

コラム

  • 「闳言崇议」の「闳」は「宏」と音も意味も近いが、この成語では「宏言崇议」と書き換えず、定まった字形の「闳」を用いる点が特徴

崇chóng论lùn宏hóng议yì

意味

  • 成語・慣用句 宏大な議論こうだいなぎろん
  • 成語・慣用句 高遠な議論こうえんなぎろん
  • 成語・慣用句 卓越した論議たくえつしたろんぎ

例文

这zhè篇piān文wén章zhāng充chōng满mǎn了le崇chóng论lùn宏hóng议yì。

この文章は宏大な議論に満ちている。

コアイメージ

個別の話題をこえて、広い見通しから大きな問題を論じる感覚

中国語での定義

指zhǐ内nèi容róng有yǒu深shēn度dù、规guī模mó宏hóng大dà的de议yì论lùn或huò言yán论lùn,常cháng含hán有yǒu赞zàn赏shǎng之zhī意yì

語源

崇论宏议は、「崇」が高いこと、「宏」が広く大きいことを示し、「论」と「议」が言論を示す語素として結びついた成語で、議論の水準と規模をまとめて表す

コラム

  • この語は話の量が多いことを表すのではなく、文章や発言の中身を高く評価する場面で使われるため、紹介文や評論で見かけたときは「大げさな話」ではなく、格調の高い論述を指すことが多い表現

闳hóng言yán高gāo论lùn

意味

  • 成語・慣用句 高遠な議論こうえんなぎろん

例文

他tā的de闳hóng言yán高gāo论lùn令lìng人rén佩pèi服fú。

彼の高遠な議論には感服させられる。

コアイメージ

視野が広く、考えが高いところに届く言論

中国語での定義

指zhǐ见jiàn识shí高gāo远yuǎn、内nèi容róng博bó大dà的de议yì论lùn。

語源

闳言高论は、「闳言」が広大な言論、「高论」が高遠な議論を表し、似た意味の二つの語を重ねて議論の規模と高さを強めた成語

コラム

  • この語は日常の雑談より、文章や講演などを改まって評する書き言葉で使われ、発言者ではなく発言の内容を取り上げる表現

崇chóng论lùn闳hóng议yì

意味

  • 成語・慣用句 高遠な議論こうえんなぎろん
  • 成語・慣用句 卓越した議論たくえつしたぎろん
  • 成語・慣用句 宏大な論議こうだいなろんぎ

例文

他tā的de文wén章zhāng充chōng满mǎn崇chóng论lùn闳hóng议yì。

彼の文章は高遠な議論に満ちている。

コアイメージ

高い見通しから、全体に関わる大きな考えを述べるイメージ

中国語での定義

形xíng容róng所suǒ谈tán论lùn的de问wèn题tí重zhòng大dà,观guān点diǎn高gāo深shēn,内nèi容róng宏hóng大dà

語源

崇论闳议は、「崇」の高大さと「闳」の広大さを、「论」「议」という議論の語素に重ねた成語で、内容の高遠さと規模の大きさを表すもの

コラム

  • 現代中国語では日常のくだけた会話より、評論や報告などの書き言葉で見かけやすく、普通の意見ではなく格調の高い大きな議論を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ