頑固な老人

老lǎo顽wán固gù

意味

  • 名 頑固な老人がんこなろうじん

例文

他tā是shì个gè老lǎo顽wán固gù，谁shéi的de话huà也yě不bù听tīng。

彼は頑固な老人で、誰の言うことも聞かない。

コアイメージ

周りが変わっても、自分だけ昔の考えを守り続ける人の姿

中国語での定義

年nián纪jì较jiào大dà、观guān念niàn陈chén旧jiù又yòu很hěn固gù执zhí，总zǒng是shì坚jiān持chí自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ，不bù肯kěn改gǎi变biàn的de人rén

語源

老顽固は、「老」と「顽固」を組み合わせた語で、「老」は年長または古びた性質、「顽固」は考えを変えずに固守する性質を表し、古い考えに固執する人を指す語

コラム

  • 年齢の高い人への呼び名に見えるが、実際には「時代遅れで融通が利かない」という非難が中心で、年齢だけを述べる語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ