错cuò视shì

意味

  • 名 錯視さくし
  • 名 目の錯覚めのさっかく

例文

这zhè幅fú画huà利lì用yòng了le错cuò视shì效xiào果guǒ。

この絵は錯視効果を利用している。

コアイメージ

同じ対象でも、見え方だけが現実から外れる状態

中国語での定義

指zhǐ人rén看kàn到dào的de东dōng西xī和hé它tā实shí际jì的de样yàng子zi不bù一yí样yàng,常cháng由yóu图tú形xíng、光guāng线xiàn或huò背bèi景jǐng造zào成chéng的de视shì觉jué现xiàn象xiàng。

語源

错视は、「错」の誤ったという意味に「视」の見ることという意味を加えた複合語で、視覚が対象を実際とは異なって捉えることを表す成り立ち

コラム

  • 同じ長さの2本の線に向きの違う矢印を付けると長さが違って見えるミュラー・リヤー錯視は、錯視が視力の問題ではなく周囲の形によって起こることを示す代表例

视shì错cuò觉jué

意味

  • 名 錯視さくし

例文

这zhè幅fú图tú容róng易yì产chǎn生shēng视shì错cuò觉jué。

この図は錯視を起こしやすい。

コアイメージ

見えているものの特徴が、実物とは別の形や動きとして現れること

中国語での定義

由yóu于yú视shì觉jué信xìn息xī受shòu到dào图tú形xíng、颜yán色sè或huò周zhōu围wéi环huán境jìng的de影yǐng响xiǎng,人rén对duì物wù体tǐ的de形xíng状zhuàng、大dà小xiǎo、颜yán色sè或huò运yùn动dòng产chǎn生shēng错cuò误wù感gǎn觉jué

語源

视错觉は、「视」が視覚による受け取りを、「错」が正しい状態からのずれを、「觉」が知覚を表す複合語で、視覚による知覚のずれを指す構成

コラム

  • 中国語では、同じ長さの線が周りの矢印の形によって長さの違う線に見える現象を「缪勒-莱尔错觉」と呼び、视错觉の代表例として扱う

「錯視」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ