過剰防衛

意味

  • 名 過剰防衛かじょうぼうえい

例文

法fǎ院yuàn认rèn定dìng他tā的de行xíng为wéi属shǔ于yú防fáng卫wèi过guò当dàng。

裁判所は彼の行為を過剰防衛と認定した。

コアイメージ

正当な防衛の範囲から外れ、守る行為が過度な結果を生む状態

中国語での定義

面miàn对duì正zhèng在zài发fā生shēng的de不bù法fǎ侵qīn害hài时shí进jìn行xíng防fáng卫wèi,但dàn防fáng卫wèi行xíng为wéi超chāo过guò制zhì止zhǐ侵qīn害hài所suǒ需xū要yào的de限xiàn度dù,因yīn而ér造zào成chéng过guò大dà损sǔn害hài

語源

防卫过当は、不法な侵害を防ぐ「防卫」と、程度が適切な範囲を越える「过当」を組み合わせた語で、防衛が行き過ぎた場合を表す

コラム

  • 「防卫过当」は、侵害を受けた側の行動について使う法律上の表現で、単に反撃が強かったという意味ではなく、防衛として必要な限度を越えた場合を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ