辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
警jǐng方fāng错cuò认rèn了le嫌xián疑yí人rén的de身shēn份fèn。
警察は容疑者の身元を誤認した。
正しく見分けられず、対象を別のものとして受け取るイメージ
错cuò误wù地dì把bǎ某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù当dàng成chéng另lìng一yí个gè人rén或huò事shì物wù来lái认rèn识shí
错认は、間違いを表す「错」と、見分けて認めることを表す「认」から成り、認識の対象を取り違える意味を作る語
读dú者zhě不bù应yīng把bǎ讽fěng刺cì误wù作zuò赞zàn美měi。
読者は風刺を賛美と誤認してはならない。
本来は別のものを、誤って同じものとして扱うイメージ
错cuò误wù地dì把bǎ一yí个gè人rén或huò事shì物wù当dàng成chéng另lìng一yí个gè人rén或huò事shì物wù
误作は、「误」の誤りと「作」の扱う・みなす意味が結びつき、あるものを別のものとして誤って扱うことを表す複合語
警jǐng方fāng误wù认rèn了le他tā的de身shēn份fèn。
警察は彼の身元を誤認した。
見分ける場面で、正しい対象との対応が外れるイメージ
辨biàn认rèn人rén或huò事shì物wù时shí把bǎ对duì象xiàng看kàn错cuò，错cuò误wù地dì认rèn为wéi它tā是shì另lìng一yí个gè人rén或huò事shì物wù。
误认は、誤りを表す「误」と、対象を見分ける「认」から成り、正しい相手や物を認められないことを表す複合語
