辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
这zhè本běn书shū内nèi容róng驳bó杂zá，不bú易yì读dú懂dǒng。
この本は内容が雑多で、読みづらい。
異なる種類の内容が一つに入り込み、全体のまとまりが見えにくい状態
形xíng容róng内nèi容róng、成chéng分fèn或huò思sī想xiǎng等děng来lái自zì不bù同tóng方fāng面miàn，混hùn在zài一yì起qǐ而ér显xiǎn得de复fù杂zá，不bú够gòu单dān一yī
驳杂は、「驳」が色や模様の入り混じった状態を表し、「杂」がいろいろなものが混じることを表すため、異なる内容が一つに入り組む意味になった複合語
这zhè个ge手shǒu续xù很hěn繁fán复fù。
この手続きは複雑だ。
細かな手順や要素が幾重にも重なり、全体が扱いにくくなるイメージ
事shì情qíng或huò手shǒu续xù的de内nèi容róng很hěn多duō，步bù骤zhòu复fù杂zá而ér且qiě容róng易yì让ràng人rén感gǎn到dào麻má烦fán
繁复は、『繁』の数が多いことと『复』の重なりや繰り返しを表す意味が結びつき、多くの細部が重なって複雑になる成り立ち
