职zhí业yè教jiào育yù

意味

  • 名 職業教育しょくぎょうきょういく

例文

我wǒ国guó的de职zhí业yè教jiào育yù发fā展zhǎn很hěn快kuài。

わが国の職業教育の発展は速い。

コアイメージ

仕事に結びつく知識や技能を、学びとして体系的に育てる道

中国語での定義

围wéi绕rào一yí定dìng职zhí业yè或huò职zhí业yè领lǐng域yù,培péi养yǎng学xué习xí者zhě从cóng事shì相xiāng关guān工gōng作zuò所suǒ需xū知zhī识shí、技jì能néng和hé职zhí业yè素sù养yǎng的de教jiào育yù

語源

职业教育は、「职业」と「教育」から成る複合語で、「职业」が人が従事する仕事や専門分野を、「教育」が知識や能力を育てる営みを表し、職業に関わる力を育てる教育を指す語になったもの

コラム

  • 中国の《職業教育法》では、「职业教育」は普通教育と同等に重要な教育の種類とされ、職業学校教育と職業訓練を含む枠組みとして示される

职zhí教jiào

意味

  • 名 職業教育しょくぎょうきょういく

例文

我wǒ国guó正zhèng在zài大dà力lì发fā展zhǎn职zhí教jiào。

わが国は職業教育を大いに発展させている。

コアイメージ

教育の中心が、一般的な知識よりも仕事に必要な実用的な力に置かれるイメージ

中国語での定義

以yǐ培péi养yǎng职zhí业yè技jì能néng和hé实shí际jì工gōng作zuò能néng力lì为wéi主zhǔ要yào目mù标biāo的dì教jiào育yù

語源

职教は、「职业教育」の各語から「职」と「教」を取り出して作った省略形で、「职业」の「职」と「教育」の「教」を結びつけた語

コラム

  • 中国語のニュースや政策の話では、「职教」が職業教育の分野をまとめて指す短い表現として使われ、学校そのものの名称とは限らない

「職業教育」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ