辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
裁cái缝féng给gěi这zhè件jiàn衣yī服fú镶xiāng边biān。
仕立屋はこの服を縁取りする。
細長い飾りを物の端に沿わせて、境目を整えるイメージ
在zài物wù品pǐn的de边biān缘yuán加jiā上shàng布bù条tiáo、皮pí条tiáo或huò其qí他tā材cái料liào，使shǐ边biān缘yuán更gèng整zhěng齐qí或huò更gèng好hǎo看kàn
镶边は、「镶」が別の材料をはめ込んだり付け足したりすること、「边」が物の端を表し、端に飾りや別の布などを取り付ける組み合わせ
窗chuāng帘lián的de缘yuán饰shì采cǎi用yòng了le金jīn线xiàn。
カーテンの縁飾りには金糸が使われている。
物の外周に細く添えられ、端を飾って全体を引き締めるイメージ
装zhuāng在zài物wù品pǐn边biān缘yuán、用yòng来lái使shǐ物wù品pǐn更gèng美měi观guān的de饰shì物wù或huò部bù分fèn
缘饰は、ふちを意味する『缘』に、装うことを意味する『饰』が続く構成で、ふちに付ける装飾を表す複合語
这zhè件jiàn衣yī服fú的de饰shì边biān很hěn精jīng致zhì。
この服の縁飾りはとても精巧だ。
物の輪郭に沿って添えられる装飾
加jiā在zài衣yī物wù、窗chuāng帘lián等děng物wù品pǐn边biān缘yuán、用yòng来lái装zhuāng饰shì的de带dài状zhuàng部bù分fèn或huò装zhuāng饰shì部bù分fèn
饰边は、「饰」が飾ること、「边」が物の端を表す語素となる複合語で、物の端に加える飾りを表す
这zhè幅fú画huà的de边biān饰shì很hěn精jīng美měi。
この絵の縁飾りはとても精巧だ。
物のふちに沿って広がる装飾の帯
沿yán着zhe物wù体tǐ边biān缘yuán设shè置zhì的de装zhuāng饰shì性xìng图tú案àn或huò装zhuāng饰shì部bù分fèn
边饰は、「边」が表す物のふちに、「饰」が表す装飾を加えた複合語で、ふちに沿う飾りを表す
